spirogyra; algae forming pond scum
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
colored pattern; coloured pattern
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
low-ranking samurai; rolling three and one (in a dice game)
August; eighth month of the lunar calendar
all over Japan; throughout Japan
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
beach hut; beachside clubhouse
sunscreen; suntan lotion; sunblock
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
resident employee; local staff; representative of a local office; employee assigned to an office
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
rate; ratio; proportion; percentage
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to burn to a crisp; to scorch
false charge; false accusation; misrepresentation
time; thyme; time out (e.g. in sport)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
late ejaculation; impotence
beach; seashore; seaside; coast
the opposite sex; isomerism
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
how about ...?; I wonder; I don't know
health preservation; recuperation; recreation
(please) look; see; (please) try to do
bikini (swimwear); Bikini island
separates; things forming units by themselves (esp. women's outer garments, e.g. skirt and jumper); two-piece bathing suit
grown-up (manner, etc.); mature; adult
sporty (esp. garments, accessories, etc.)
sweet and sour; bittersweet
to grab at; to clutch; to grapple with