fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to gain a victory; to win
companions; friends; comrades; mates; partners
to cut corners; to be shoddy
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
superior; excellent; brilliant; outstanding
master; teacher; stable master
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
piling shame on top of shame
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
to make a fool of someone
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
team competition; team game
total energy; all efforts
to have a showdown; to settle (e.g. a dispute)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
close associate; close aide; brains-truster
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
proper; right; reasonable
contrary to one's expectations
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
whipping; beating with a whip; whiplash
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
in accordance with; according to
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
begging; pestering; pleading; coaxing
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to make a fist; to clench one's fist
player (of a sport); athlete; team member