field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
Summer Tournament (held in Tokyo in May)
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
in low spirits; dejected; sad
last ray of hope; only hope
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
hedge; fence; border; limit
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
observation; survey; watching
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff
vulgar; indecent; coarse; crude
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
to be badly made; to fail
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
grace; favor; favour; blessing; benefit
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
insistence; (major) emphasis; stress
complete devotion; body and soul; one's best
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
foundation stone; cornerstone
normal practice; proper practice
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed