Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
trust (in); confidence; faith; reliance
commission; entrusting with (work); part-time employee; temporary work
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
(in the same way) as before; as always
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
influence; power; might; influence (of stones)
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
swimming belt; swimming float; life buoy; swim bladder; air bladder
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
labor; labour; manpower; working force
by all rights; properly speaking; legally speaking
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
in that way; like that; that way
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
one place; the same place; (arch.) one person
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
regarding; in; to; towards; with regards to
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound