jpdb beta

brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)

2

fundamental; basic

2

so far as

2

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

8

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

5

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

slapping on (stamp, sticker); flopping down

1

to fall on one's backside

1

to answer; to reply

6

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega

3

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

2

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

1

twice; again; second time

1

falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

2

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

5

preaching to the deaf; (lit.) reading the nenbutsu into a horse's ear

1

to rush on; to attack; to swoop down on

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

3

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

coercive; overbearing

1

threat; intimidation; menace

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

7

outward appearance; apparent

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

3

essential; substantial; substantive; intrinsic

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

ability; faculty

7

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

8

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

4

va-va-vroom (esp. fast cars or bikes, sexy women or men); va-voom; vrrrm; sound of animal shaking its fur to dry off after getting wet (esp. dogs)

1

tail (animal); tail end; tip

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

3

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

3

woven mat (of sedge, hay, etc.)

3

this and that; various things

2

some days; several days

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

4

seventh day of the month; seven days

1

one day; (on) a certain day

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

6

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

2

after a long time; for the first time in a while

3

rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)

2