gun; pistol; ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; repellence
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
the babyboomers; the baby boom generation
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
underworld; underside of society
black mamba (Dendroaspis polylepis)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
tree frog (esp. the Japanese tree frog, Hyla japonica)
this time; now; next time; another time; recently; lately
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to do someone in; to bump someone off
uncle (older than one's parent)
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
guts; pluck; nerve; spirit
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
to hold one's tongue; to shut up
bullet; round; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy); hitman
occupation; calling; livelihood
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
area; region; district; locality
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
middle of the night; dead of night
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to arrive (by car, bike, etc.); to drive up to; to draw up at; to get used to riding; to get used to driving
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity