to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
prince; subordinate Kumano shrine
heh heh heh; tee-hee; giggle
lack of self-reliance; depending on others
-like; -looking; -looked; tending to ...
modest; reserved; quiet; humble
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
two persons; two people; pair; couple
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
honor; honour; credit; prestige
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(some) more; even more; longer; further
event; affair; incident; case; plot; trouble
society; the world; the times
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
chance of precipitation; chance of rain
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
in order to; for the purpose of; must; should
discovery; detection; finding
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
important matter; matters of weight
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
form; shape; state; condition; letter; correspondence