to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to be able (to); to be possible (to)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
preparation; arrangements
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
turn (in line); order of things; sequential order
to replace; to substitute; to shift; to change places
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
to earn the nickname (of); to be dubbed
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
a long time (since the last time)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
fast-talking; rapid talking
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
pursuer; pursuing party; posse
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
large; large-sized; large-scale; big
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
with the exception of; excepting; excluding
looks; countenance; facial features; physiognomy
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed