(not) altogether; (not) wholly
caller; visitor; company; guest
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
priest soldier; warrior monk
to express (orally); to put into words; to say out loud
worldly wisdom; secret of success in life
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
extremely important; essential; vital; crucial
to set (sun); to become dark
personage; person (deserving of respect)
day after day; day by day
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
remains; corpse; (dead) body
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
established practice; custom
at least; at most; (even) just
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
store; reserve; stock; savings
negotiations; discussions; connection
metabolism; renewal; regeneration; replacing the old with the new
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
desire; want; will; wish; urge; craving
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
body; physical system; (the) person
as; because; with; due to
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
restriction; restraint; limitation; limit
general; popular; common; typical