mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
roundhouse kick; turning kick
to kick (at someone, something)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
looking like a ...; acting as if a ...
to ascertain; to check; to make sure
(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole
intoxication; being carried away by; being enraptured by
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
a matter of course; what is to be expected; par for the course
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
drawing; picture; diagram; sight; scene
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
one-sided; unilateral; arbitrary
winning in a flash; instant defeat
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
substitution; alternation; alternative; substitute
oath; vow; pledge; covenant
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to change places; to relieve one another; to replace someone
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
robust health; able-bodied
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor