to resonate emotionally (with one); to strike a chord; to be gut-wrenching
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
same village; same town; same province
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
to instigate; to tempt; to entice; to incite
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
willpower; energy; vitality
to make a display of; to show off; to flaunt
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
very hungry; starving; ravenous
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
start broaching (a subject); opening remark; event at the start of the tenth month of the lunar calendar; opening a sealed jar or container
gradually; slowly but steadily
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
much less; to say nothing of
reconciliation; make peace with
dignity; majesty; sanctity
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
these guys; these fellows
to send (someone) back; to send (someone) home
dry grass; dead grass; hay; withered grass
in the twinkling of an eye; in a flash
to flare up; to burst into flames
to delay; to put off; to procrastinate
stillness; quiet; peacefulness
from afar; over a great distance; all the way