nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to strip; to peel; to tear off
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
carefree; buoyant; lighthearted; ease
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
companions; friends; comrades; mates; partners
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to rub; to pat; to stroke; to massage
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to choke; to have trouble breathing
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to tumble down; to roll down
morning; breakfast; (arch.) next morning
noon; midday; daytime; lunch
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
one's figure during sleep
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to suit; to match; to become; to be like