to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
somehow; how; in what way; why; what kind of
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to appear in the newspaper
to cause to swell; to inflame
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to guess; to conjecture; to surmise
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
inside one's heart; in one's mind
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
fingertip; finger; toe tip; toe
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
never mind that; don't worry about that; listen up
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
companion; follower; attendant; retinue
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
prince; subordinate Kumano shrine
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to discuss; to talk together
even if; even though; however; no matter how
to be(come) intertwined; to be entangled
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to run around trying to escape; to run from place to place
place; spot; address; district; area; one's house; point
to force open; to push open
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in