deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black go stone; guilt; guilty person
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to lie on top of one another; to be in a heap
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
first; foremost; most important; best; greatest; above all
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
running as fast as one can
to approach; to draw near
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
one hundred years ago; a hundred year previously
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
item; article; dish; course; finest item
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
observation; survey; watching
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye