jpdb beta

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

have a good day; take care; see you

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

embrace; hug; holding in one's arms

1

the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth

1

slightly; faintly

1

extremely familiar; very well-acquainted

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

1

soft voice

1

strong-willed; strong of heart

1

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

1

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

1

hundreds

1

invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding

1

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound

1

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

1

tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team

10

name plate; name tag; label

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

2

chain; chains

4

iron plate; steel plane; sure thing; certain winner

1

elliptical shape

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

crosswise

1

paper box; paper carton

1

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

no!; no no!; no, not at all

1

lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

to gather (bringing something); to gather (to exchange something)

1

if possible; preferably; if circumstances allow

1

silk

1

favorite; favourite; habitually used

1

long and narrow

1

rich; wealthy; affluent; rich (flavour)

1

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

1

to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

to bind up; to tie up

1

to chastise; to punish; to discipline

1

mainly; primarily

1

hemp rope

1

mountain climbing

1

smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky

2