mental preparedness; being braced for; being steeled for
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
change of course; route change; direction change
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
rain and wind; driving rain
to take a peep at; to catch a glimpse of
broken; intermittent; disconnected
to reflect; to throw back light
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
unfortunately; sorry, but ...
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to have a cramp; to be pulled too tight
paint; coloring materials; colors; colours
kindergartener; preschooler
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
amount of light; quantity of light
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
flustered; confused; panicked
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
limited time; limited-time offer
whole passage; full text; whole sentence; full paragraph
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)