to search for; to seek for; to look for
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
looking for something; searching for something; object being sought
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
surprise; astonishment; wonder; amazement
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to grasp back; to squeeze back; to grab back
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
everywhere; all over; throughout
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
just a minute; small quantity
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
storage room; storeroom; lumber room
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
two sheets (pieces) (of paper)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
the other day; a few days ago
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
end; close; finish; noh dance in plain clothes
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building