jpdb beta

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

threatening attitude; menacing look; angry look

3

left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable

1

emotional instability

1

actually; really

4

post; official position; managerial position; executive position

2

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

subject; national

6

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

14

government official; clerk

3

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

2

agricultural affairs

1

appointment; assignment; promotion

1

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

1

maid; handmaid

1

handful; small amount; small number

1

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

4

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

3

chief; main; principal; major

3

professional duties

2

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

5

imperial subject

1

to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)

5

suicide

2

grave; sad; mournful; sorrowful; pensive

2

expression; look; countenance; face

6

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

6

large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)

2

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

3

resignation; acceptance; consolation

1

to become used to seeing; to be familiar with

4

by the window

3

both people; two people; two directions; both directions

1

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

5

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

2

short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)

12

stepping back; drawing back

3

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

3

to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled

1

to tame; to win over

4

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

indulging in every possible luxury

1

skirt

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

horseback riding; sitting astride; straddling

1

a-ha-ha (laughing loudly)

5

large amount of money; great cost

1

to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for

1

to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out

3

curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal

1