jpdb beta

bride

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

3

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

2

each nation; many nations; many countries

6

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

4

ambassador

1

sly old dog; old fox

1

veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; rich in experience

3

idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely

2

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

9

act which serves the interests of (benefits) the enemy

1

a period (of time)

1

rejection; expulsion; boycott; ostracism

1

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

3

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

simulation; simulation (of a foul); diving; flopping

1

programme; program; plans; arrangements

4

dry run; rehearsal

1

to sit (down)

9

to close (one's eyes); to shut

1

herbal tea; herb tea; tisane

3

shy; diffident; retiring; reserved

2

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

sense of justice

1

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

2

giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice

2

origin; beginning

4

to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought

2

more than usual; especially; particularly

2

physical condition; state of health

10

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

3

the Crown Prince

28

unprecedented; never happened before; first time in history

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

5

disappointment; let-down

1

to lay bare; to expose; to reveal

2

when; how soon; how long until

2

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

17

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

10

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

9

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

2

before now; hitherto

4

to pass away; to die

4

matter of time; question of time

5

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

1

to die; to decease; to perish; to pass away

2

heat

18

the late emperor

4

forcefulness of speech; influential voice

2

to lend an ear to; to listen to

1