having said that; on the other hand
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
unreasonable request; asking for something unreasonable
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
extensive; vast range; wide scope
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
delivery (of a package, goods, etc.)
other people's affairs; somebody else's problem
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
sincere; earnest; serious
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
superior airs; air of importance; overemphasis
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
choices; alternatives; options
thirteen; 13; king (playing card)
second day of the month; two days
in order to; for the purpose of; must; should
to do one's best; to put forth every effort
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
as everyone knows; needless to point out
1000 ri; (a) long distance