till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
sense; sensation; feeling; intuition
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to mow; to reap; to harvest
to use up; to exhaust; to wear out
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
excitement; stimulation; agitation; arousal
evening deepens into night; the night wears on; night advances
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
to fly around; to scatter
to listen carefully; to strain one's ears
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to jump up and down; to hop
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
panting; gasping; heavy breathing
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
how many years; how long; what year
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
to hate; to dislike; to loathe
to build up; to establish (one's reputation)
very loose; slowly; leisurely
to stop; to quit; to put an end to
hair on the back of one's head
thought; imagination; mind; desire; wish; love
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to arrive home; to return
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
always; constantly; frequently; often; nonstop