jpdb beta

grasping; seizing; holding; commanding; having control over

1

cause of defeat

1

scheme; tactic; stratagem; trick

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

men's things; menswear; men's wear; men's; for men

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities

1

voice

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

4

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

talk about various topics

2

king and princes; noble rank

1

wink

3

poker face

1

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

set; suit; uniform collection; entirely; all; every one

1

cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality

1

winning over; placation; gentle persuasion

1

firm; determined; resolute; conclusive

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

frank; candid; frankfurter; frank

1

ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist

1

floor

1

daily meals; three regular meals a day

1

amenity

1

relation; connection

6

innermost depths of one's heart

1

favor; favour; affection

2

origin; birthplace; descent; lineage; ancestry

1

servant; menial

1

to show in; to usher in

2

to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)

1

Imperial Guard Division (pre-1945)

2

to make a (government) grant; to release (a criminal)

1

measure; step; action

1

leading; prominent; eminent; counting on one's fingers

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

2

father-in-law; foster father; stepfather

4

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

3

to lack

1

understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

all you have to do is; just; that's all

1

trickery; wiles; finesse; Machiavellism

1

division commander

1

loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)

1

to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)

1

childhood; infancy

2