per-capita division; division according to the number of people
munching; crunching; scratching (an itch)
gold and jewels; precious object
to lick all over; to run one's tongue over
first-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article; excellent thing; pick (e.g. of a litter)
rope; cord; policeman's rope
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
rumor that appears to be quite true (rumour)
to have a rumor circulating
quite absurd thing; something ridiculous that makes one laugh; extremely irritating thing
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
to like too much; to like to excess; to adore
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
illegitimate (e.g. born to a mistress)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
grotesque; disgusting; gross
present (e.g. government, administration); current; existing
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
love; love-making; passion; emotion; affections
surreptitious glance; looking furtively
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
genuine; authentic; true; pure
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
haughty; arrogant; pompous; self-important
long time (since the last time); first in a long time
foolishness; stupidity; silliness
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
had better ...; may as well ...
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of