as a matter of fact; to tell the truth
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
serving customers; looking after visitors; reception
role-playing; roleplaying
to be extremely thorough, focusing on even the finest of details
fixtures; furnishings; equipment
washing with water; rinsing; flushing
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
neighbourhood; neighborhood
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
(one's) figure; build; physique; style
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
in the earth; in the ground; underground
sewer; sewer system; sewerage; drain
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
repair; mending; fixing; servicing
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
face; looks; vestiges; trace
police; police officer; police station
fire fighting; fire department; fire brigade
trial; judgement; judgment
calculation; reckoning; count; forecast
ability; capacity; capability; physical strength
being good at cooking; good cook
to begin purchasing; to purchase