jpdb beta

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

4

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

4

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

9

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

9

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

no vacancy; full occupancy

1

quickly; swishing; whooshing

1

salute; bow

1

the other day; a few days ago

2

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

3

purchase; buy

1

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

4

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

to turn round; to face about; to turn about

2

to turn one's face away

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

8

to do as one likes

3

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

2

arm; skill; efforts; ability

8

to separate; to part; to divide; to keep apart

6

lady; gentleman; person

6

to love

6

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry

1

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

4

together; at the same time; same; identical

1

without; but if; otherwise; or else

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

evening; dusk

4

six; 6

6

reconciliation; make peace with

1

unreasonable request; asking for something unreasonable

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

13

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

golden (colour, color)

2

pure white

2

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

3

secret; secrecy

1

imperial family; royalty

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

14

speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression

1

to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke

1

complaint

1

husband

7

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

childish; child-like; immature; infantile

1

portion; section; part

4