to have an idea; to have a clue
(not so) much; (not) very
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
fine weather; fair weather
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
good quality; fine quality; superior quality; high quality
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
cut; slice (meat, fish); fillet
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
not caring; not giving a damn
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
strange; odd; peculiar; queer; curious
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
light blue; pale blue; aqua
body; physique; build; stature
richly colored; richly coloured
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
injury; harm; evil influence; damage
cowardly; timid; easily frightened
very interesting; of great interest
invisibly; secretly; privately
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear