to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
resistance; opposition; obstruction; (electrical) insulating coating; insulating varnish
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to crumble down; to tumble down; to fall in
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
wrestler's ceremonial leg raising and stomping
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to grovel; to go down on one's hands and knees
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to shift one's attention to; to shift one's focus on
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
war; battle; match; game; competition
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
to twist; to screw; to wrench; to sprain
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
slight movement; slight tremor; quiver
with a slip; with a slide