God; god; ace; king; superior person
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
small quantity; little; little while; short distance
spell; curse; dharani; mantra
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
what; how many; many; a lot of; several; a few
house; residence; family; household; lineage; family name
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
honorific/polite/humble prefix
may; might; perhaps; may be; possibly
while; during; while; although; all; both
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
room; chamber; apartment; flat; stable
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous