part-time employer; place where one works part-time
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
control; check; restraint; inhibition
to; for; in order to; for; as for; regarding
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
telephone call; phone call; telephone (device); phone
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to talk; to chat; to chatter
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
thin; slender; fine; unlucky
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
main street; avenue; boulevard
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
now; the present time; just now; another; more
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
destination (one is heading towards); goal
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
body; torso; trunk; build; physique; health
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt