jpdb beta

hard worker; hardworking person

1

outside of; not covered by

2

with a light thud

1

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing

1

to bloom in profusion

2

to love; to cherish; to admire; to appreciate

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

bare (naked) body; complexion (e.g. face)

1

man

1

to wear; to be dressed in; to have on

1

normal mode

1

to be perturbed; to be agitated

1

several months

1

how many years; how long; what year

1

without leaving any trace

1

(romantic) love

2

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

3

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory

1

child

2

to boil over

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

to grow up; to become an adult

1

step; stride; counter for steps

1

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

source; origin

1

pearl

11

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

handkerchief

1

to pick up; to pick out

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

interruption; suspension; break

1

nothing but; nothing more than; nothing less than

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

to gather; to collect; to assemble

1

to raise one's voice; to shout

1

ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe

2