jpdb beta

elder sister; effeminate man

3

humming a tune; humming unconcernedly

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

(only) one option; one possible choice

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

anyone; anybody; everyone; whoever

1

amiable; affable; likable

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

timid; fainthearted

1

have a good day; take care; see you

1

briskly; quickly; promptly

1

hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering

1

as below; as follows

1

pleasant feeling; good vibes

2

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

invisible person (in science fiction, etc.)

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

3

hostility; animosity; enmity

1

question; query

1

disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving

1

to feel despondent

1

younger sister

9

increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

(received) favor, kindness or blessing (favour)

1

silver coin

1

mystery; mysteriousness; secret

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in

1

with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)

1

to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles

1

before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed

1

-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)

2

tile

1

to be embarrassed; to lose face

2

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

gallant; dashing; jaunty

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

legend; tradition

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

right; correct; proper; righteous; just

1

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

1

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

itching to do something; impatient; sorely tempted; eager

1

to send out; to forward; to show (a person) out

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

counter for birds, rabbits, etc.

1