head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
small quantity; little; little while; short distance
showy; loud; gay; flashy; gaudy
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
complete set; all; everything
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
Japanese person; Japanese people
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
now; the present time; just now; another; more
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
state; condition; situation; appearance; circumstances
perhaps; probably; generous; many; much
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
with the exception of; excepting; excluding
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
living; life (one's daily existence); livelihood
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
stimulating; exciting; provocative
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
from now on; after this; in the future; from here; from this point
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to use up all one's strength
of course; certainly; naturally
back; rear; background; behind the scenes
look of amazement; looking dumbfounded