jpdb beta

to run a shop; to have a shop

1

article; thing; object; property; real estate

1

edition; version; plate; block; editions of a publication

1

call; visit

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

2

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

right now; just now

1

to cause someone to worry

1

unanticipated; unexpected

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

pinch; crisis; tough spot; clothespin

2

guardian; protector; patron; parent

1

one-year-old

1

older; senior

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

necessities; necessary article; requisite; essentials

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

rich person

2

to spend (money) like water; to spend (money) like it grows on trees; to throw around (one's money); to play ducks and drakes with

1

duty; function; office; mission; task

1

elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance

1

hunting ground; hunting preserve

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

serious injury

1

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

individual; private person; personal; private

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

free (of charge); gratuitous

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

reflexive; reflecting

1

hand-mirror

5

folded in half; doubled

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

being together; going together; matching (clothing); going together

3

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

1

severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

2

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

although I say; although one might say; although called

2

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

each other; one another

1

present age; present day; today; modern era; modern times

1