one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
tedious; lengthy; overlong; long-winded
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
that is to say; so that means
highly priced; expensive; valuable; costly
general; popular; common; typical
to distinguish between; to tell the difference between
portion; potion (e.g. magical)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to be perturbed; to be agitated
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
smallish; on the small side
that's the way it is; such is life
to carry; to bring (to a place)
complete recovery of health
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
staringly; fixedly; unblinkingly
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
casual; unconcerned; nonchalant
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
no!; no no!; no, not at all
all-time high (price, in trading); record high; new high
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
100,000; hundred thousand
double; twice (as much); twofold
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
somewhere to go; place to go
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
furnishings; implements; equipment