to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
Christmas carol; Christmas song
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to examine someone's expression
victory; triumph; conquest; success; win
jacuzzi; jet bath spa; whirlpool bath
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
the West; the Occident; Western countries
level of comfort (of objects you sit on)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
twenty-third day of the month; twenty-three days
both; both sides; both parties
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
sensibilities (feelings, way of thinking) of the common people; popular sentiment
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
way out; means to escape; escape route
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
the reverse; other side; lining