to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
situation; (present) state of affairs; circumstances
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to visit; to call on; to pay a visit to
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
staff member; employee; worker; personnel
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
letter (of alphabet); character; writing
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
(Japanese) Agency for Cultural Affairs
suited figure; person in a suit
sweetly (smiling); broadly (grinning)
coat; tunic; jacket; outer garment
interval; break; pause; spare moment
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
to boast of; to be proud of; to take pride in
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
department (in an organization); division; club; part; component; category
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person