to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
to be in a fit (of anger); to rage
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
once-in-a-lifetime encounter (hence should be cherished as such)
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
treasure; treasured item; prized possession
to become attached; to begin to love
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
formal marriage interview
pregnancy; conception; gestation
noon; midday; daytime; lunch
healthy; robust; strong; solid; durable
recuperation; medical treatment
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
time of death; one's final hour; one's end
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
supply; provision; raising; procurement
grip (of hand); grip strength
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
(set of) facial features; looks
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
to bear; to stand; to endure; to put up with
to mutually recognize; to agree; to accept
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to be evident; to be obvious; to understand completely
to etch into one's mind; to remember well