to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to roll up; to be rolled up
something; nothing (with neg. verb)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
bulky; massive; thick; heavy
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to crawl out of; to creep out of
temperature; body temperature (human, animal)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
nausea; sickness in the stomach
walking heavily; lumbering
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to run about; to rush about
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
begging for one's life; pleading for one's life
to occur to; to remind of; to come to mind
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
all you have to do is; just; that's all
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
pity; sympathy; compassion; affection; love
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
brilliant; bright; dazzling
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)