swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
(not) a soul; (not) a single person
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
ten; 10; ten years of age
to threaten; to intimidate
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to stiffen; to become stiff
yes it is!; it surely is; certainly
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
order; command; life; destiny; fate
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
training; drill; practice; practising; discipline
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
solution; solution strategy
risky speculation; big gamble; large bet
to launch oneself upon; to make one's debut
hypo- (indicating the lowest oxidation state)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
battle; fight; fighting; engagement; contest
to blow violently; to sweep over; to devastate
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
military service; conscription
feats of arms; military exploits; distinguished military service
battlefield; battleground
arms; weapons (of war); armor; armour
reception; acceptance; enjoyment; being given
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness