to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to cease; to stop; to be over
the front; honesty; uprightness; decency; normality
perhaps; probably; generous; many; much
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
though; although; be that as it may; nonetheless
perhaps; possibly; maybe; by some chance
place; spot; address; district; area; one's house; point
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
humming a tune; humming unconcernedly
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
serious; not joking; straight
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to become locked (e.g. of automatic locking)
casual; unconcerned; nonchalant
exterior; outside; outer; external; lateral
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
stronghold (esp. of an enemy or opponent); inner citadel; bastion
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
infiltration; sneaking in; going undercover
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality