to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to go down and stand; to alight; to get down
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
samurai on horseback; (medieval) knight
fearfully; nervously; timidly; gingerly
observation; survey; watching
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to be seen from the point of view of an onlooker
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
outer canthus; outer corner of the eye
to have tears in one's eyes; to be close to crying
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
troublesome; annoying; complicated
detestable; abhorrent; loathsome
to go easy on somebody; to be easygoing; to be lenient
courting; wooing; making advances
Hikaru Genji; The Shining Genji
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to rise; to erect; to get up
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
wrestler (esp. pro wrestler)
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
tossing (someone) into the air (in celebration)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out; to be crowded out
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
suffix appended to somebody else's family members
dated; date; fixed; external