to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
with the exception of; excepting; excluding
to be helpful; to be useful
appearance; (outward) looks; exterior appearance
suitable; appropriate; becoming; fitting
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to be intimate with; to befriend
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to take hold of; to possess; to haunt
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
one day; (on) a certain day
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
exorcism rite; purification
place; spot; address; district; area; one's house; point
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
to be called ...; to be referred to as ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to exorcise; to cleanse; to purify
worry; concern; anxiety; care; help; aid
one's house; one's home; one's family
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
still; even now; to this day
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
achievement; performance; results; work; contribution