wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to rush over; to run up to
father; dad; husband; you; he
caller; visitor; company; guest
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
husband and wife; married couple
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
expected date of confinement; expected delivery date (of a baby)
difficult delivery; difficult childbirth; dystocia
to be in danger of; to be liable to
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
maternity room; delivery room
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
sharp pain; acute pain; intense pain
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
have no choice; there is nothing but; no more than
just now; a little while back; a short time ago
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
just now; a moment ago; this very minute
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
after all; because; but; even; too; as well
finally; at last; ultimately; in the end
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to resound (echo) far and wide