bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
to mix; to blend; to combine
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to crouch; to squat; to cower
having a headache; racking one's brains; troubling over something
won't; hasn't; isn't; won't you
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
and; thereupon; because of that
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
may; might; perhaps; may be; possibly
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
index finger; forefinger; second toe
male genitalia; male genital organs; penis
tendency; trend; inclination
indecent talk; dirty story
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to sit down hard; to sink down to the floor
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
chime; bell (e.g. doorbell)
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
when it becomes; when it comes to
productive; constructive; meaningful
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
business diary; job sheet; operational record; logbook
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease