equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
observation; survey; watching
save; checking; curbing; suppressing
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
(short) rest; breather; break
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
high barometric pressure to the west, low pressure to the east
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
atmospheric pressure pattern in winter; winter pressure pattern
weather; the elements; fair weather; fine weather
clear weather; cloudless weather; good weather
radiative cooling; radiational cooling
to become completely chilled
hoarse voice; husky voice
to have a stuffed nose; to have a stuffy nose
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
perfect; complete; flawless
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
joints; points (of a speech)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis