jpdb beta

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

2

a few hours

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

to wrench open; to prize open; to pick (lock)

2

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

2

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

3

eyesight; vision; visual acuity

3

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

3

to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver

5

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

2

bucket; pail; tub

10

okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu

4

fruit

1

residue; remnants; dregs

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

5

child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person

1

contact; contact lens

2

to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with

1

evening; dusk

1

three times

1

soul; spirit; departed soul; ghost

2

tree; shrub; bush; wood; timber

2

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

1

spring; fountain

1

bathing; washing one's body or hair; ablution; (arch.) receiving a blessing

4

ceremony; rite; ritual; service

2

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

2

to miss (doing); to fail (to do)

1

minimum; at the very least

1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)

1

hearing ability

1

having poor eyesight

1

fork; forkball

1

mashed potato

1

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

1

to brave a danger; to take a risk

3

shade of tree; bower

1

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

1

to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

2

to carry around; to carry on one's person

2

wrapping cloth; cloth wrapper

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

honorific/polite/humble prefix

2

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation

1

had better ...; had better not ...

1