jpdb beta

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

8

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

2

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1

one's (living) environment

1

once; one time; exclusively; only; alone

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

food

2

to have the nerve to

1

to do so; to do thus

6

animal abuse; animal cruelty; cruelty to animals; cruelty toward animals

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

and yet; though; when; in spite of

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

injection; jab; shot

2

to badger; to pester; to beg

1

each time it happens; at all such times

1

woman who likes comics depicting male homosexual love

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

3

unwelcome; nerdish; unpopular

1

gluttony

1

to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss

1

breakfast

3

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

episode; anecdote; vignette

1

crab

1

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

1

season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh

1

snow crab (Chionoecetes opilio); queen crab

1

hair crab (Erimacrus isenbeckii)

1

you; Mr; Mister; older brother; elder brother

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

11

freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)

1

to correct oneself; to restate

1

fresh

1

marine products; seafood; fish and shellfish

1

together; jointly; at the same time; with; both

8

dishonor; dishonour; disgrace; shame

1

nickname

3

unnatural death; accidental death; violent death

2

sense of impending crisis; sense of danger

5

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

basis; foundation; grounds; authority

2

site; point on a map; spot

3

to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position

2

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

7