to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
wide place; starting field containing any of the January, March or August 20-point cards
nursery school teacher; childcare worker
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
admonition; commandment; sila (precept)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
counter for birds, rabbits, etc.
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
professional shogi player; professional go player
imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage
two classes; double; two sets
trusting to chance; having a go at something
technical skill; ability; capacity
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
on the occasion of; circumstances; juncture
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
related to; in relation to; as far as ... is concerned
actually; really; truly; in practice; practically
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
main cause; primary factor
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
academic year; school year; year in school; grade in school
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
primary school; elementary school; grade school
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued