to get lost; to become lost; to go astray
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to cry; to weep; to sob; to howl
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
manly; masculine; like a man
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to interfere; to butt in; to interrupt someone
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to repeat; to do something over again
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
fingertip; finger; toe tip; toe
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
grasp; catch; understanding
being dotted with; being scattered
to approach; to draw near
once; before; formerly; never yet; never before; first time
proximity; nearness; soon; nearby
(not) even once; (not) ever
perhaps; likely; probably; I dare say
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
underground; subterranean
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
class; level; stratum; layer; hierarchy