jpdb beta

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

one's physical safety; personal security

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

2

the other way

1

sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen

2

compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction

2

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

2

quick work; (clever) feat

2

to plunder; to grab; to snatch

3

brain stem

2

grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing

1

instant death

8

knife blade; sword blade

2

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

1

absentmindedness; peace of mind

1

(young) seductress; temptress; little devil; imp

1

ferocious; fierce; truculent; savage

1

decommissioned vehicle; out of service vehicle; deregistered vehicle; unregistered vehicle; deregistering (vehicle); unregistering

2

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

time after time; countless times; many a time; dozens of times

1

relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief

1

to hold fast; to protect to the end

2

to inflict; to impose (a fine, etc.)

1

to fall onto; to happen; to befall

2

suffering; distress; hardship; trial

1

to throw oneself (into an activity)

1

to backfire; to have a harmful result

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

absent-mindedly; vacantly; idly; lazily

1

step; stride; counter for steps

3

(not) even; (not) any

1

bodyguard; escort

16

large family

1

ten-odd; a dozen or so

1

main force; main troops

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

2

weird; eerie; uncanny

1

to be; to exist; to be (honorific copula)

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

(public) duty

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

in perfect form; going swimmingly

1

to send (something unsolicited); to send without the receiver's request

2

long desk; long table

5

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

3

on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)

1

disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

nursing; caring for the sick; deathwatch; attendance at a deathbed

1